RB2 Network RB/2 RB2 Network

Информация

GO Язык жестов водителей Германии
GO Собака для глухих
GO Москва лидирует...
GO Дни искусств в Беларуси
GO Международные мероприятия, проходящие в США
GO Сенсация из Нью-Йорка


Возможно, на языке жестов в Германии лучше всего разговаривают водители. К каким только жестам они не прибегают, чтобы пообиднее обозвать тех, кто, как им кажется, не умеет водить машину. Одни выразительно стучат указательным пальцем по виску (“шариков, мол, не хватает”), другие ладонью изображают на лбу “работу дворников” (“крыша поехала”), третьи показывают “колечко”. Французы и итальянцы выражают так свое восхищение, но у немцев, как и у нас, это означает известный синоним седалища. А кое-кто делает и совсем уж неприличный жест, поднимая вверх средний палец. Словарь беззвучных ругательств выразителен и богат. Но самое интересное, что у каждого из употребляемых понятий есть свой денежный эквивалент — сумма штрафа за нанесенное оскорбление.

Вот водитель микроавтобуса пытается, не притормаживая, въехать на двухрядный автобан, но движущийся справа “Мерседес” не дает ему совершить этот маневр. Шофер взбешен: оказавшись на автобане, он догоняет “Мерседес”, обходит его слева и, прежде чем “подрезать”, показывает из окна средний палец. За рулем другой машины оказывается женщина. Она записывает номер микроавтобуса и предъявляет иск его хозяину. Административный суд приговаривает дорожного хулигана к штрафу в 7200 марок за двойной проступок — создание опасной ситуации на трассе и оскорбительный жест.

Если бы водитель ограничился одними обидными жестами, ему не пришлось бы платить столь крупную сумму. Правоохранительные органы вообще не слишком вникают в немые перепалки владельцев транспортных средств. Порой бывает крайне трудно доказать, кто первый начал.

Иное дело, когда полицейским приходится принимать оскорбления на свой счет. Цены в штрафном прейскуранте достаточно высокие: “крыша поехала”, “не все дома”, “чокнулся” и другие подобные несдержанности на языке жестов обходятся обидчику в 2000 марок, а за недвусмысленно выраженное намерение вступить в близкие отношения с родственниками полицейского по женской линии приходится платить уже 2500. Словесная ругань с полицией тоже не остается без последствий. Мюнхенскому спортсмену, который на предложение полицейских уплатить штраф за стоянку в неположенном месте откликнулся фразой “Да вас, наверное, бешеная собака укусила”, пришлось компенсировать ее тремя тысячами марок. А то, что порекомендовал баварским полицейским другой нарушитель, обошлось ему в 6000 марок. Самое безобидное вслух обозвать стража порядка “болваном” или “свиньей”. Это стоит всего от 600 до 900 марок. “Он обозвал меня глупой коровой”, - сообщила суду сотрудница полиции, выписывающая штрафы за просроченную стоянку, и ее обидчик выложил из кошелька полторы тысячи.

Одного ремесленника оштрафовали за то, что он возил в машине на видном месте картонный щит с надписью “менты поганые”. Он пытался «отвертеться», утверждая, что ему это подкинули. Но провели графологическую экспертизу и установили его авторство. Удовольствие стоило шутнику 3600 марок.

Величина штрафа устанавливается, однако, не произвольно. Она зависит от заработка нарушителя. С тех, у кого доходы выше, берут соответственно больше. Психологи объясняют нервным водителям, каким образом можно избежать наказаний за свою несдержанность. Когда станет невмоготу и захочется сделать конкуренту на дороге неприличный жест, можно разразиться словесной бранью, но, предварительно подняв стекло, чтобы никто этого не услышал.

Когда один автовладелец подал в суд на другого, пытаясь доказать, что тот назвал его идиотом и что он смог установить это по движению губ, ему отказали в принятии иска, сочтя аргумент неубедительным.

Один из видов благотворительности - обучение тщательно отобранных для этого собак различать специфические звуки, с которыми человек сталкивается в быту и общественных местах. Большинство собак поступают на обучение из приютов для бездомных животных.

Вместо лая собаку обучают общаться с хозяином лапой, с помощью которой она дает знать глухому о характере раздавшегося звука. Так, например, если зазвенит пожарная сигнализация, то собака немедленно ложится на пол, указывая на возможную опасность.

Обучение собаки проводится в условиях, близких к тем, в которых ей предстоит в дальнейшем нести службу. У глухих теперь есть выбор: кроме сигнальных световых лампочек, вибрационных устройств у них есть собака, которая не только предупредит об опасности, но и станет прекрасным спутником и защитником. С 1982 года в Клиффе (Северный Йоркшир, Англия) было подготовлено 260 собак для глухих, и спрос на них продолжает расти.

Эта идея зародилась в Америке. В 1976 году родители одной глухой девочки захотели, чтобы их дочь чувствовала себя более уверенной и независимой. Этим вопросом стала заниматься Американская ассоциация человека. На международном симпозиуме в Британской ассоциации ветеринарии мелких животных в 1979 году об этом узнал Брюс Фолг и разработал аналогичный проект для Великобритании. Нашлись спонсоры, и на выставке Cruft’s в 1982 году демонстрировались собаки для помощи глухим.

Правительством Москвы подписано постановление №166 от 10.03.1998 года "О помощи инвалидам по слуху", которое позволило глухим москвичам (инвалидам по слуху) получить существенные льготы при приобретении средств коммуникации и по оплате переводческих услуг. Москва остается в этом направлении беспрецедентным лидером среди столиц стран бывшего Союза (кроме стран Прибалтики).

Муниципальные органы соцзащиты г. Москвы берут на себя частичные расходы, связанные с приобретением необходимых средств коммуникации: телефаксов, телевизионных телеавтографов, телефонов с усилением звуков или световой сигнализации, произ- веденных как в России, так и в других странах мира. Инвалиды по слуху 1-й и 2-й групп получают в качестве компенсации 70% стоимости средств телекоммуникации, а инвалиды 3-й группы – 50%. Заявитель, обратившийся в управление соцзащиты, к заявлению прилагает заключение ВТЭК о соответствующем основном заболевании, вследствие которого установлена группа инвалидности. Привле- кательным является то, что каждый совершеннолетний москвич может на свой выбор приобрести одно из перечисленных наименований средств коммуникации (один раз в пять лет), в том числе мобильный сотовый телефон, факс, пейджер, телефон с усилителем…

Следует заметить, что в 1997 году 15 активистов-москвичей по льготной цене получили факсимильные аппараты.

Осуществляется работа по информационному обеспечению. При финансировании Комзащиты начаты архивные исследования по истории сообщества глухих, пополнения библиотечного фонда, издания книг "Словарь русского жестового языка", "Видеокурс русского жестового языка". Приобретен большой пакет историко-архивных материалов.

Подготовлен первый набор текста для размещения в системе телевидения "Московский телетекст".

Общественным организациям Москвы МосгорВОГ оказал поддержку в издании газет "Спорт глухих России", "Вестник МАГУ", "Московская палитра" и других. В 1998 году некоторым членам ВОГ была предоставлена льготная или бесплатная подписка. Изданы книги и буклеты "Права глухих", "Общение с глухими: мифы и факты", "Мно- голосье тишины", "Куда пойти учиться" , "Центр переводческих услуг" и т.д. Выходит периодическое издание "Мир тишины", в качестве эксперимента выпущен информационно-аналитический "Бюллетень". Опубликованы мате- риалы пленумов, симпозиумов, анализ обращений посетителей МосгорВОГа.

Москва последовательно и реально осуществляет социальную политику поддержки инвалидов по слуху (глухих и слабослышащих) средствами коммуникации и информации. При содействии Комитета по телекоммуникациям и средствам массовой информации при Правительстве Москвы начаты прорабатываться проекты МосгорВОГа, компании "Сотовые визуальные технологии и телекоммуникации России" и американской компании "Loeb Partners".

В Москве возлагают большие надежды на сотовое телевидение, что позволит увеличить количество программ, т. е. свыше 40, среди которых МосгорВОГ планирует для глухих москвичей специальные программы, в т.ч. с показом видеоматериалов с субтитрами, передач и телевизионных фильмов.

Бюллетень "КоммуникациЯ" в одном из номеров опубликует материал с более подробной информацией, рассказывающий о перспективах и успехах москвичей в решении проблем коммуникации и информации глухих.

4-6 февраля 2000 года Республиканский Дворец культуры ОО "БелОГ" и Минская городская ассоциация глухих художников "Apтa" провели "Дни искусств", в рамках которых была организована фотовыставка Сергея Иванова из г. Гомеля и выставка глухих художников "Как прекрасен этот мир". На выставке были представлены живописные и графические работы как Минской ассоциации, так и Ассоциации глухих художников России и Украины.

Минская городская ассоциация представила работы Д. Пономарева, Л. Кункина, А. Горулева, Л. Пушкиной, С. Соловья, С. Ганеевой, И. Беляевой и А. Кашковского.

Ассоциация глухих художников России была представлена на выставке работами М. Микляева, А. Гладкова, А. Аверьянова, С. Князева, Т. Жабиной, В. Фомюка, А. Першина, А. Голубева, А. Микляева.

Киевский союз художников представил работы Е. Тимошенко, А. Садуцы и Ю. Поплавко.

После открытия выставки, на которой присутствовали художники, любители изобразительного искусства, представили ЦП ОО "БелОГ", Белорусского университета культуры, Центра Народного творчества и Белорусской Академии искусств, участники и гости "Дней искусств" провели круглый дискуссионный стол на тему "Искусство и современный мир", на котором были рассмотрены проблемы и перспективы объединения глухих художников России, Украины и Беларуси под эгидой "Ассоциации глухих художников СНГ". Рассматривались вопросы реализации задач Ассоциаций, обмен опытом между художниками разных стран, проведение выставок и фестивалей искусств.

В работе круглого стола приняли участие доцент кафедры народных ремесел Белорусского университета куль- туры Людмила Дамненкова, директор музея Белорусской академии искусств Ирина Персикова, которые остановились на приоритетных направлениях современного изобразительного искусства Беларуси.

Участники выставки приняли участие в работе творческой мастерской "Все цвета радуги", тема которой была "Две тысячи причин, из-за которых я люблю этот мир".

В рамках "Дней искусств" Народный театр мимики и жеста Дома культуры Гомельского УП "Випра" показал спектакль по пьесе Клода Манье "Блэз".

Для гостей "Дней искусств" была организована экскурсия по городу "Достопримечательности Минска", что поз- волило им познакомиться с историческими местами Минска, с его культурной жизнью и традициями.

Останавливаясь на представленных работах художников трех стран, следует отметить, что российская художественная школа остается сильнейшей по технике воспроизведения, где прослеживаются традиции русской академии художеств, одной из самых сильнейших в мире. Минские художники имеют различные направленности и по замыслу философски сложные работы, киевляне в отличие от своих собратьев ориентируются на спрос рынка, оставляя за собой лучшие возможности, которые они могли бы представить. Выставка проведена впер- вые, поэтому организаторы столкнулись с рядом проблем. Следует заметить, что масштабность представ- ления работ была небольшой, отсутствовали новые работы художников. Надеемся, что данный опыт поможет в дальнейшем поднять уровень проведения подобных мероприятий.

На выставке художников присутствовал Президент Российского национального союза культуры и творчества глухих, член UNESCO Александр Катайцев. После завершения "Дней искусств" господин Катайцев нанес рабочий визит в редакцию бюллетеня "КоммуникациЯ" и встретился с главным редактором Владимиром Мелеховцом.

В Норфолке (штат Вирджиния, США) 3-8 июля пройдет 45-я бизнес-конференция Национальной ассоциации глухих США (NAD).

45th Bienniar NAD Conference
National Association of the Deaf
814 Thayer Avenue – Silver Spring, MD 20910-4500
301-587-1788 Voice – 301-587-1789 TTY – 301-587-1791 FAX
NADinfo@nad.org
www.nad.org

4th International Conference on Deaf History
Theme: Researching, Preserving and
Teaching Deaf People’s History
Date: 27-30 June 2000
Place: Washington, DC, USA
Contact: Audrey Wineglass
Gallaudet University
College for Continuing Education
Deaf History International
800 Florida Avenue, NE
Washington, DC 20002-3695, USA
Tel: (1) 202 651-6060 (TTY/Voice)
Fax: (1)202 651-6041
E-mail: conference.cce@gallaudet.edu
Website: www.gallaudet.edu/~dhiweb/dhi.html

БАНДА ГЛУХИХ.

Французская полиция предъявила обвинение 28 членам международного контрабандного синдиката в использовании глухих иммигрантов-нелегалов из Восточной Европы. Иммигранты незаконно переправлялись во Францию, и их принуждали работать на преступное сообщество.

Контрабандисты, которые также являются глухими, были схвачены в ходе стремительной полицейской операции, проходившей одновременно в разных городах Франции. Схвачены и их главари.

«Разработка» этого синдиката шла почти год - с конца июня прошлого года. Глухие из России, Украины, Молдовы и Словении заманивались в крупные французские города обещаниями работы и вида на жительство. Но по приезде во Францию оказывалось, что их контракты - пустые бумажки, и когда их гостевые визы заканчивались, глухих силой заставляли работать на контрабандистов.

По словам полиции, передает ВВС, контрабандисты получили при помощи своей «рабсилы» доход не менее 140 тысяч долларов от продажи брелоков и прочих безделушек, которые люди покупали у глухих из сострадания.

По словам источников, полиции предстоит теперь более длительное и сложное, чем обычно, расследование, потому что она испытывает явную нехватку переводчиков, которые владели бы как основными славянскими языками, так и жестовым языком.

"Вечерний Нью-Йорк"


Back Up